供应法律合同中译英翻译-上海华美翻译

合同的翻译非常重要，也比较特殊，所谓差之毫厘，谬以千里，小的错误也可能造成巨额的经济损失。长期以来，合同翻译作为一个有别与其它行业翻译的**翻译。因合同中的很多条款，阐述方式相对较固定，因此经验的积累尤为显得重要。合同翻译中容易出现差错的地方，一般来说，不是大的陈述性条款。而恰恰是一些关键的细目。比如：**、时间、数量等。有经验的合同翻译*就知道为了避免出差错，在翻译合同时，常常使用一些有限定作用的结构来界定细目所*的确切范围。
    上海华美翻译公司的合同翻译*都是已经在合同**和相关行业有多年翻译经验，多数还是法律系的**翻译者。他们对合同翻译的语言习惯、**术语等有深入的把握。
    华美翻译绝不会泄露客户法律文件中的任何信息。客户的一切商业活动均属机密，公司只允许所涉及的人员和机构，较低限度地接触到客户的个人信息用以完成他们的工作。公司的每一位雇员都要签署合同保密协议，并且他们**通过仔细的背景审查。华美致力于为客户提供质量高、速度快、使用行强的合同翻译服务。
     上海华美翻译公司期待为您提供较佳的服务。
翻译涉及领域：石油、建筑工程、石油化工、机械电子、文学电力能源、航空航天、环境水利、商贸、标书合约、生物制药、医药医疗、汽车、法律法规、纺织制造、交通输运、IT通信、金冶金融、食品轻工、**商标、房地产、广告传媒出版、网络游戏、文化教育

翻译擅长语种：英语、韩语、日语、法语、德语、俄语、意语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、泰语、缅甸语、荷兰语、越南语、藏语、印尼语、印地语、匈牙利语、波兰语、挪威语、丹麦语、菲律宾语、希腊语、保加利亚语、哈萨克斯坦语、瑞典语、马来语、蒙古语

     如果您有任何需要，请与我们联系，上海华美翻译竭诚为您服务。